送谢太守
湖秀今三郡，循良第一人。
武林非复旧，文比要图新。
海岳东南会，湖江左右邻。
曾开天水国，直问尾箕津。
府大同京尹，居崇异国宾。
提封家万户，易俗力千钧。
惜也承平久，于焉值乱频。
烟华馀故市，风物感残民。
今日怀匡济，乘时好拊循。
念君多意气，满腹贮精神。
别地梅凝曙，寒江柳孕春。
过船沙没屐，驻旆雪埋轮。
黾勉犹无及，穷愁不敢嗔。
赠言知面赧，取醉寄情真。
勿袖烹鲜手，须閒牧犊身。
推诚归简妙，植善息顽嚚。
乱后无家世，渔中有隐沦。
千年黄鹤返，万里白鸥亲。
莫学张京兆，应如召信臣。
貂蝉从岳牧，图画可麒麟。
白话文译文
湖州嘉兴如今三郡并治， 您堪称循吏良臣第一人。杭州城已不同往昔风貌， 需以文教重新绘制宏图。此处汇聚东南山海灵气， 坐拥左右湖江相连为邻。曾如天水国般敞开胸怀， 直通尾箕星分野的津渡。府衙气象可比京城官署， 居所尊崇胜过异国贵宾。统辖封地内逾万户人家， 移风易俗费千钧之力。可惜承平日久岁月绵长， 偏逢这乱世频生多艰。烟花散尽空余旧时街市， 风物萧瑟徒惹遗民哀思。而今正需匡时济世之才， 顺应时势安抚百姓疾苦。感念您胸怀万千豪气， 满腹皆是治国安邦良策。离别地梅花凝冻晨光里， 寒江畔柳枝已孕早春意。过船时沙渚漫过行履， 驻旗处积雪埋没车轮。勤勉犹恐未能及百姓愿， 纵使穷愁也不敢生怨嗔。临别赠言自知愧于面赤， 借醉意寄托这满腔真情。莫要袖藏烹鲜治国手腕， 且暂享闲牧牛犊的自在。推行诚信重归简朴至道， 培植善念止息顽劣奸邪。乱世离散难言家世传承， 江湖泛舟自有隐逸之士。且待那千年黄鹤返楼日， 万里白鸥相伴共逍遥。莫学张敞徒饰京兆眉黛， 应如召公作那泽民信臣。貂蝉冠冕终归山岳主宰， 丹青画卷当绘麒麟阁中。