野步

许棠 · 唐

闲赏步易远,野吟声自高。 路无人到迹,林有鹤遗毛。 物外趣都别,尘中心枉劳。 沿溪收堕果,坐石唤饥猱。

白话文译文

悠闲地漫步赏景,脚步不觉走远;在野外纵情吟诗,声音自然高扬。 小径上不见人迹,林间却留有鹤羽。 超脱世俗的情趣格外独特,尘世中的奔波徒劳无益。 沿着溪边拾取掉落的果子,坐在石上呼唤饥饿的猿猴。