杨柳枝 其四

孙鲂 · 唐

小眉初展绿条稠,露压烟濛不自由。 莫是折来偏属意,依稀相似是风流。

白话文译文

新生的柳叶宛如细眉,绿枝已渐渐繁茂, 露珠与烟霭却压弯了它的腰肢,教它难以舒展飘摇。莫非是折柳人别有心钟,对它格外倾心? 原来这低垂的模样,依稀占尽了袅袅风姿的美好。