黄石公祠
我昔读汉史，心师张子房。
从容辅汉室，功成复翱翔。
皆由受师训，知进退存亡。
我本田舍儿，本志在退藏。
因缘遇真主，招聘助发扬。
五年寄京国，心志不皇皇。
亦由宿志定，万事皆秕糠。
今日得归来，素志今得偿。
舣舟阿县下，骑马达祠堂。
伏行仙遗像，我志愈激昂。
誓归东村住，心祈契空苍。
庶可见张子，侍翁入帝乡。
白话文译文
从前我读汉代史书时，心灵以张子房为师。他从容辅佐汉室江山，功成后便如飞鸟般自在翱翔。这一切都因他谨遵师训，深知进退存亡之道。我本是田间农人，平生志向只在归隐潜藏。机缘得遇明主，应召入世助其施展宏图。五年客居京城，心中从未惶惑匆忙。亦因早岁志向坚定，视万事如谷糠般轻看。如今得以归来，素朴心愿终得偿还。停船在阿县渡口，踏马行至祠堂门前。躬身瞻仰仙人遗像，我志愈发明澈激昂。立誓回归东村常住，诚心祈愿契合苍穹。或许他日能见张子，随仙翁共往云外帝乡。