戏赠李参赞

帝邱居士啊，你胸怀不凡的志气，到老仍被世俗的罗网所缠绕。你在幕府三年，酿了许多黍酒；新写的诗装满一箱，却有一半在谈论军务。那些骄傲的胡人，只知躲在豺狼般的巢穴里自保；北方的荒漠中，你徒然怀念着骠骑将军的军营。何时才能等到单于前来叩头归顺？到那时，我再写一首长诗赠给你这位“花卿”。