秋思三首
胡风吹雁翼，远别无人乡。
君近雁来处，几回断君肠。
昔奉千日书，抚心怨星霜。
无书又千日，世路重茫茫。
燕国有佳丽，蛾眉富春光。
自然君归晚，花落君空堂。
君其若不然，岁晚双鸳鸯。
顾兔蚀残月，幽光不如星。
女儿晚事夫，颜色同秋萤。
秋日边马思，武夫不遑宁。
燕歌易水怨，剑舞蛟龙腥。
风折连枝树，水翻无蒂萍。
立身多门户，何必燕山铭。
生世不如鸟，双双比翼翎。
季秋天地闲，万物生意足。
我忧长于生，安得及草木。
试从古人愿，致酒歌秉烛。
燕赵皆世人，讵能长似玉。
俯怜老期近，仰视日车速。
萧飒御风君，魂梦愿相逐。
百年夜销半，端为垂缨束。
白话文译文
北风呼啸吹打雁群翅膀，远赴荒凉无人的异乡。你居住的地方正是鸿雁飞来处，多少次见雁思君痛断肠。昔日收到你千里外的来信，抚心埋怨岁月太漫长。而今又过三载无音讯，前路重重迷雾般渺茫。燕国本有美貌佳人，黛眉含情恰似春光明朗。自然耽误你归期晚，空见庭院落花纷扬。你若不如此久滞他方，我们本该如岁末相依的鸳鸯。月食侵蚀着残缺月亮，幽暗微光还不如星光。女儿家若太晚出嫁，容颜便如秋萤黯淡无光。秋日边塞战马思归，将士奔波难得安宁。燕地歌声易水悲怨，剑光飞舞似蛟龙带血腥。狂风吹折连理树枝，急流掀翻无根浮萍。人生立身途径多歧路，何必执着燕然山刻石记功名。人生在世竟不如飞鸟，能成双成对比翼翱翔。深秋天地一片肃寂，万物结果籽粒丰盈。我的忧愁比生命更长，怎能如草木般枯荣顺应？试问古人所期何愿，把酒持烛且歌且吟。燕赵之地多少豪杰，谁能永葆如玉光莹？低头哀怜衰老将近，抬头惊见日轮疾行。愿随风萧飒而去，魂梦永追随你身影。百年长夜已消磨半生，原来只为功名束缚至今。