会邃谷子天然阁 其四

韩邦奇 ·

霜雁惊乡思,星槎望海门。 欲归还觅句,既醉复移尊。 说法听山鬼,行歌答岭猿。 明朝即城市,此意共谁论。

白话文译文

霜天的大雁惊起了我的思乡之情,乘着星槎般的船遥望海门。想要回去却又在寻觅诗句,已经醉了还再次挪动酒杯。听山鬼讲述着玄妙的说法,边走边唱回应着山岭上的猿啼。明天就要回到喧嚣的城市,这种心境又能与谁去谈论呢?