题倪云林赠耕云东轩读易图
君家书屋锁閒云，庭前丛桂吹清芬。
东轩虚敞坐凉夜，扑帘香雾来纷纷。
金吹不动露华洁，月里仙人降瑶节。
奇葩点缀黄金枝，灵种移来白银阙。
秋林潇洒秋气清，千竿修竹开前楹。
自是燕山尚清贵，不与桃李争芳荣。
花下诗成日未尽，更喜幽人往来近。
清绝何如元镇图，应识耕云是高隐。
白话文译文
你家的书屋萦绕着悠闲云气， 庭前桂树从丛散发清雅芳馨。东轩敞亮静坐秋夜凉意中生， 帘外香雾纷纷扬扬扑入门庭。秋风不动露华皎洁如霜雪， 恍若月宫仙人持着玉节降临人间。金色的桂花点缀在枝头灿若繁星， 这灵秀的花种仿佛来自银色月宫前。秋林疏朗潇洒天气澄澈清明， 千竿修竹掩映着屋前轩楹。这本是燕山特有的清雅气韵， 不与寻常桃李争抢俗世芳荣。桂花树下吟诗不觉白日将尽， 更欣喜有隐逸高士往来相近。这清绝境界正如倪瓒的画意， 应知耕云先生是真正的世外高人。