题延庆院

李经 · 宋

桐柏分奇对郡楼,括苍真隐翠何尤。 幽人选胜近龙穴,野客忽来忘虎丘。 溪户便将尘事隔,云房曾遣宦情收。 灰心到此方高尚,好学遗民结社游。

白话文译文

桐柏山分出一脉奇峰与城楼相对, 括苍山真正的隐逸之地翠色何其清幽。隐居者寻觅胜境靠近龙穴居住, 偶然来访的野客竟忘却了虎丘盛名。溪畔屋舍便将尘世烦扰全然隔断, 云雾缭绕的居所早已把仕途情怀尽收。内心寂然至此方显境界高远, 愿效仿前朝隐士们结伴邀游。