武陵行
秦君植木咸阳市，秦民血作东流水。
秦风薄恶法秋荼，秦郊行人半无趾。
祖龙虎视吞六雄，漆城隐隐陵云起。
骊山罢休营阿房，匹夫奋臂为侯王。
重瞳隆准骋逐鹿，非冬积白何雪霜。
至人知几忍徒死，竞遵大路逃彼方。
从兹不复通上国，不知戈鋋不见德。
耕田凿井自希夷，安居守分无馀职。
抱孙养子乐天年，羲皇何远今其域。
自从别祖来避秦，无文不记几世人。
曹刘典午任强弱，历年六百何纷纭。
山中既绝中原路，从更百代犹无闻。
武陵野人事渔钓，独游沅溪忘故道。
溯流探得桃花源，舍舟洞口穷幽讨。
洞中逸民忻见之，共嗟遗事询其老。
为言上世绝尘由，杀鸡命酒争献酬。
具闻阃内战争事，始知违俗为优游。
鄙夫何知尚怀土，匆匆须别还中州。
尘心已萌淳朴散，桃源咫尺仙凡判。
还求不得曰仙乡，宁知死生无少閒，相望如隔一世间。
到今沅山色苍苍，流水滔滔花泛泛。
白话文译文
秦始皇在咸阳广植树木，秦朝百姓的血泪汇作东流河水。秦地风气浇薄法令严酷如秋荼，咸阳郊外行人半数遭受刖刑。始皇帝虎视眈眈吞并六国，漆筑的城墙巍巍高耸入云。骊山工程未毕又建阿房宫，陈胜振臂一呼便成侯王。项羽刘邦逐鹿中原，若非冬日积寒哪来凛冽风霜？智者洞察先机不甘枉死，纷纷沿着大路逃往远方。从此不再与中原相通，既不见刀兵也不沐恩德。耕田凿井自得自然之道，安分守己别无他求。养育儿孙乐享天年，上古淳朴境界就在眼前。自从先祖避秦至此，无文字记载已历数代。任凭曹魏刘汉司马氏盛衰更迭，六百年风云变幻。山中既已断绝中原路，朝代更迭百代也无人知晓。武陵渔人偶事垂钓，独溯沅溪忽忘旧途。沿溪探寻得见桃花源，弃舟入洞穷尽幽境。洞中隐士欣喜相迎，共叹往事殷勤问询。畅谈先世避尘缘由，杀鸡备酒争相款待。听闻世间战乱纷扰，方知避世方得逍遥。俗客犹怀故土执念，匆匆辞别欲返中原。凡心既动淳真消散，桃源咫尺仙凡永隔。再去寻觅渺然仙乡，岂知生死本无间隙，回望如隔茫茫尘世。至今沅山青苍依旧，流水滔滔桃花漫漫。