和杨署令杂诗二首 寝斋萤火

徐贲 · 元末明初

微燄还凭腐草生,拂帏透隙似含情。 竹风池上虽多见,不及房中照独明。 圆网才亏补又完,几回费力绕檐端。 只愁明日风和雨,未信当空住得安。

白话文译文

微弱的萤光从腐草中升起, 轻轻拂过帷帐,钻进门窗缝隙,仿佛带着柔情。竹间池畔的流萤虽常能遇见, 也比不上它在这静室中,独为我照亮一方清明。蛛网刚破损又修补得圆满, 几番辛苦在屋檐下往复绕缠。总担心明天忽来的风与雨, 教它怎敢相信,能在这半空里求得长久的安然。