赠山老借馆
三生云水僧，失脚困下吏。
每逢道人语，莫逆犹夙嗜。
况兹法龙象，共饮良有味。
宝坊寄嚣氛，一室淡如水。
蹇驴劣驰骛，入门辄心醉。
向来箠楚尘，火急须湔洗。
净名方丈室，逼塞诸天侍。
可吝一毫端，借我容膝地。
后来支许交，清真遗世累。
团蒲与茗椀，共谈第一义。
白话文译文
三世云水漂泊的僧人，失足沦落为卑微小吏。每次遇见修道之人交谈，都像早有默契般投契。更何况与您这样的高僧共饮，实在别有一番深意。宝刹外是扰攘尘嚣，这间小屋却淡泊如水。蹇驴疲于奔波追逐，进门便觉心神沉醉。往日官场的鞭笞喧嚣，急需在此彻底洗涤。清净的方丈斗室之中，仿佛诸天圣众盈盈环立。可否借我针尖般微小之地，容得下双膝暂栖？遥想当年支遁与许询的交往，澄明心境超脱尘世负累。愿与你共坐蒲团相对品茗，畅谈佛法最高深的义理。