不寐

吴与弼 ·

寒鼓三更后,孤衾未睡时。 无穷身外事,逐一静中思。 圣域何由入,灵台久自私。 疏棂霜月白,愁况漫裁诗。

白话文译文

寒冷的更鼓敲过了三更,我独自裹着被子仍未能入睡。无数身外之事,在这寂静中一件件涌上心头。圣贤的境界如何才能抵达?内心的灵台却长久地被私念占据。稀疏的窗棂外月光如霜般洁白,满心愁绪中姑且写下这首诗。