送李左丞巡边

许棠 · 唐

狂戎侵内地,左辖去萧关。 走马冲边雪,鸣鞞动塞山。 风收枯草定,月满广沙闲。 西绕河兰匝,应多隔岁还。

白话文译文

猖狂的戎敌侵扰中原疆土,您奉命离开萧关奔赴前线。策马踏过边境的深雪,战鼓声震动着边塞群山。风停后枯草归于寂静,月光洒满辽阔静谧的沙原。此番向西环绕河州兰山巡防,恐怕要多经一岁才能回还。