赠邹医
华陀一卷世不留，玉函三十龙宫收。
奇方异诀上帝求，稚川肘后真悠悠。
东京仲景儒家流，韵疏思密岂自由。
妙技乃与俞跗侔，后来继之有髯邹。
二子天授非人谋，内经岁久误弗雠。
髯独覃思穷披搜，草木寒温脉沉浮。
如磁取铁无虚投，朅来游梁自高邮，翰林杂试推君优。
天廷锡带涂精镠，我穷羁旅古汴沟。
有妇抱病柴门幽，巫医百请不颔头。
卒然邀君为停辀，决去沉痾如决疣。
自言不取千金酬，只求一诗当琳璆。
高风绝艺两罕俦，我才不迨前人羞。
祝君尚壮勉勿休，自致名誉倾公侯。
白话文译文
华佗的医典未能传世，珍贵的医书都被龙宫收藏。想求奇方异诀只能向上天祈祷，葛洪的《肘后方》也显得遥远苍茫。 东京的张仲景本是儒家子弟，医理严谨细密岂是随意开创？ 精妙医术堪比上古神医俞跗，后来继承者中有位长髯的邹郎。 二位天赋异禀非人力能企及，《内经》年久讹误无人校勘补亡。 唯邹君深思穷究遍寻医理，辨草木药性察脉象沉浮升降。 如磁吸铁般精准从无虚发，自高邮游学至汴梁声名远扬。 翰林院考核医术推君为首，朝廷赐金带闪耀精雕光芒。 我困顿客居在古老汴河旁，妻子久病柴门深掩暗无光。 巫医百般请遍皆束手无策，忽邀君至驻车施治如晨霜。 祛除重疾如利刃剔去赘疣，自言不取千金厚酬相偿。 只求一首诗作美玉般珍藏。 高风亮节绝世医技难成双，我诗才浅薄愧对前贤惶惶。 愿君壮年勤勉莫停济世手，定将誉满天下声动公侯堂。