感寓

陈泰 · 元

中道迫生理,忧患未渠央。 用此较古今,常疑今世长。 息肩幸一憩,忽已鬓发苍。 颠倒百年间,悲乐安可量。 梦中逢故友,相与倾壶觞。 举觞梦即觉,此酒谁复尝。 草木依寒暑,荣悴尚有当。 人生顾异此,弱质徒皇皇。 乔松不可愿,放志聊徜徉。

白话文译文

人生行至中途忧患依然绵长, 以此衡量古今常觉今世苍茫。幸得暂歇疲惫肩颈, 转瞬鬓发已染秋霜。百年光阴颠倒无序, 悲喜得失怎能丈量? 梦里故友重逢共饮琼浆, 举杯时却惊觉黄粱, 酒香散尽再无余味回尝。草木依循寒暑枯荣有序, 人生却非这般规律, 脆弱生命只余惶然奔忙。不奢求松柏长青之寿, 且将胸怀敞开,自在徜徉。