走笔招区顿池四表
坐看鱼游藻,忽惊人寄书。
绿阴消远望,清夏慰离居。
溽暑催时序,急流涨晚渠。
山斋无一事,开户待高车。
静玩先天画,閒抄种树书。
数时知立夏,逢价问兴居。
近市烟笼竹,深山水决渠。
洗心高自坐,谁驾白牛车。
白话文译文
坐看鱼儿在水藻间游动,忽然被寄来的书信惊扰。绿荫遮蔽了远望的视线,清凉的夏日慰藉着离群独居的生活。闷热的暑气催动着季节流转,傍晚的渠水因急流而上涨。山居书斋里别无他事,敞开大门等待贵客的车驾。静静观赏着先天卦象的图画,闲暇时抄写种树的书籍。数算时令知道立夏已至,逢人便打听近况起居。靠近市集处烟雾笼罩着竹林,深山中溪水冲开了沟渠。洗去尘心独自高坐,不知是谁驾着白牛车而来。