前缓声歌

谢惠连 · 南北朝

羲和纤阿去嵯峨。 睹物知命。 使余转欲悲歌。 忧戚人心胸。 处山勿居峰。 在行勿为公。 居峰大阻锐。 为公遇谗蔽。 雅琴自疏越。 雅韵能扬扬。 滑滑相混同。 终始福禄丰。

白话文译文

日月离开巍峨的群山, 目睹万象更迭,知晓命运无常, 使我心中涌起悲歌。忧愁盘踞在胸膛。居住在山中,莫选最高峰, 行走人世,莫贪显赫位。身处峰顶易遭险阻, 位居显要常遇谗言蔽伤。雅琴自然流淌清越之音, 高雅的韵律悠然飘扬。纷杂万物终将融汇相通, 自始至终福禄圆满丰长。