朝二首
清旭楚宫南，霜空万岭含。
野人时独往，云木晓相参。
俊鹘无声过，饥乌下食贪。
病身终不动，摇落任江潭。
浦帆晨初发，郊扉冷未开。
村疏黄叶坠，野静白鸥来。
础润休全湿，云晴欲半回。
巫山冬可怪，昨夜有奔雷。
白话文译文
【其一】 清新的晨光洒在楚宫南面，霜色浸透千山万岭。 时有隐者独行山径，破晓的云雾与树木交织相映。 矫健的鹰隼悄然掠过，饥饿的乌鸦扑向觅食之地。 我这多病之身终究难行，任凭落叶飘零在江潭之间。 【其二】 晨光里江帆初扬，郊野的门扉仍带着寒意紧闭。 疏落的村庄黄叶纷坠，寂静的旷野白鸥飞来。 石阶微润未满湿意，云色初晴又似欲转阴。 巫山的冬日何其奇特——昨夜竟有奔雷震响天际。