旅兴 其二十六

刘基 · 元末明初

疏庸厌人事,疲病畏交游。 得闲愿巳惬,敢有分外求。 开门对钟山,山翠盈我眸。 日中市声远,草绿空庭幽。 登临观万象,玄理足可搜。 谁能走逐逐,自使生悔尤。

白话文译文

早已疏懒疲惫,厌倦人情世故拖累; 病中更怕交游往来,徒增负累。能得清闲便已满足, 哪还敢作非分之求? 推开门正对着钟山, 满眼青翠涌入窗口。午时市井喧哗遥遥传来, 庭院空寂,芳草幽幽。登高眺望天地万象, 足以探寻深奥的道理。谁愿终日追逐奔忙, 让自己悔恨萦绕心头?