早春戏作呈范景仁
闰馀春意早，卉木先有思。
嘤嘤群鸟翔，东西各求类。
伊予忝谏垣，动息抱忧悸。
衮职旷不补，言责真可畏。
况复禁过从，陋巷若囚系。
茅茨庇风雨，偏隘无馀地。
时于坏垣隙，历历生新荠。
君侯乃比邻，跬步难自致。
常思去岁初，西轩学歌吹。
座客皆故人，欢笑无拘忌。
平生不喜酒，是日成烂醉。
岂言长揖归，良会难再值。
东风忽复来，时华一何驶。
丛竹固无恙，夭桃作花异。
朝廷正清明，讵肯容窃位。
何当遂废放，欢饮还自恣。
白话文译文
闰月里春意早早来到，花草树木先有了生机。鸟群嘤嘤鸣叫着飞翔，东西往来寻找同类相聚。我愧居谏官之位，一举一动总怀忧虑惊悸。君王职事空缺却无人补上，进言的责任实在令人敬畏。何况又禁止与人交往，住在陋巷如同囚禁困系。茅屋仅能遮蔽风雨，偏僻狭窄再无多余之地。偶尔从残墙的缝隙里，分明看见新生的荠菜历历。您虽然与我就近为邻，几步之遥却难以前往拜会。常想起去年初春时节，在西轩学奏乐曲吹笙笛。座中宾客都是旧友，欢歌笑语毫无拘束顾忌。平生本来不喜饮酒，那日竟醉得酣畅淋漓。岂料拱手作别归去后，美好的相聚再难相遇。东风忽然再度吹来，时光流逝何等匆疾。丛生的竹子依然青翠，娇艳的桃花却已开得繁密。朝廷如今政治清明，岂会容忍徒占官位之人？ 何时才能卸职闲居，纵情欢饮自在随心。