刘公瑞閒居六咏 其四 菊圃秋香

张宁 ·

郊原秋日景凄其,三径黄风晚更滋。 为惜子瞻淹宦久,故应元亮去官迟。 东篱晚节兴怀感,南国佳人入梦思。 晓露晨霜易衰歇,岁寒心事更谁知。

白话文译文

郊野平原上的秋日景色显得格外凄凉,种植着菊花的小径在傍晚的风中更显浓郁。因为怜惜苏轼在官场漂泊太久,所以陶渊明辞官归隐才会如此迟缓。面对东篱的菊花,晚年的节操引发无限感慨,南国的佳人也常常进入我的梦中思念。清晨的露水和霜华容易消散枯萎,这寒冬岁末的心事又有谁能真正理解呢?