寄李大本,兼柬理江阴

郑元祐 ·

不见李丹名父子,澄江日日水烟中。 角声古戍凄霜月,暝色孤帆乱渚鸿。 苜蓿阑干朝采上,蒹葭零落岁华空。 登高能赋陪熊轼,却是穷吟倚北风。

白话文译文

久未见到李丹这对有名的父子, 澄江终日笼罩着水雾烟霭。古戍楼的号角在霜月下凄清响起, 暮色里孤舟掠过渚洲惊乱鸿雁。苜蓿纵横的栏边清晨采摘嫩叶, 芦苇凋零岁暮空叹年华虚度。本可跟随显贵登高提笔作赋, 此刻却独对北风苦吟诗篇。