幽居四景 山色
远山翠不减,满庭摇空青。
坐对太古色,终日有馀情。
渺渺涵秋色,澄澄生晓烟。
四山潦初歇,寒玉一溪完。
山月流素晖,小窗绝嚣响。
四壁寂无声,合座生灵爽。
落木旧山寺,霜清叶扫风。
已无鸡犬声,虚殿鸣秋蛩。
白话文译文
远山的翠绿丝毫未减,庭院里满是摇曳的青色光影。静坐面对这太古般的景致,一整天都心怀着悠长的情意。渺茫中浸染着秋日色调,澄澈里升腾起清晨薄烟。四周山间的雨潦刚刚停歇,一条溪流如寒玉般完满流淌。山月倾泻下素净的光辉,小窗外断绝了尘世喧响。四壁之内一片寂静无声,满座间生发出灵澈清爽。枯叶飘零在古老山寺,霜气清冷,风扫着残叶。早已听不到鸡鸣犬吠,空荡的殿宇里秋虫声声鸣唱。