平山堂吊古张蕴 · 宋隔江山色画图中，故址荒来与庙通。 画地雄吞淮海水，占星高直斗牛宫。 试评蜀味长泉变，欲唱欧词古柳空。 往事茫茫增感慨，聊凭戍卒指西东。 ♥ 0白话文译文隔江相望，山色如画映照在画卷中， 旧日堂址荒芜，已与古庙相连通。当年在此划定疆域，曾有豪迈气魄吞纳淮海波涛； 观测星象时，此地高楼直指斗牛星空。试品评蜀地风味，长泉的滋味随岁月已变； 想吟唱欧阳公的词章，只见古柳萧萧枝叶空。往事苍茫如烟，徒然增添无限感慨， 姑且向着守边戍卒，指点东西四方论旧踪。