赠别元十八协律六首 其六
寄书龙城守,君骥何时秣。
峡山逢飓风,雷电助撞捽。
乘潮簸扶胥,近岸指一发。
两岩虽云牢,水石互飞发。
屯门虽云高,亦映波浪没。
余罪不足惜,子生未宜忽。
胡为不忍别,感谢情至骨。
白话文译文
托付信使捎书给龙城太守, 不知何时才能喂食你这匹远行的骏马? 峡山突然遭遇狂暴飓风, 雷电交加助长着惊涛拍岸。潮水中船只颠簸经过扶胥口, 靠近海岸时遥见山尖如发丝微现。两岸山崖虽称得上坚固, 浪涛与岩礁仍在空中猛烈相击。屯门山纵然看似高峻, 倒影也终日在浪间沉浮明灭。我的罪愆尚且不值得痛惜, 你的新生却决不可轻忽。为何此刻我们不忍离别? 因为这深入骨髓的