方玄英故居
舣舟鸬鹚港，白云满高原。
借问玄英居，遗搆无复存。
精灵几百载，山鬼凭幽昏。
独遗文字香，隐隐草树根。
转盼东山麓，彷佛见柴门。
啼猿助悽恻，亦复销我魂。
渔父促归桡，牛羊下前村。
长揖者谁子，未识情已温。
云十有六叶，咸通之耳孙。
缅思幽人后，风雅天所敦。
相携就茅屋，一笑酌瓦尊。
白话文译文
将小船停泊在鸬鹚港，白云悠悠笼罩着高原。打听方玄英的故居，旧时的屋舍早已无存。精魂在天地间游荡几百年，山间精灵倚着幽暗黄昏。只留下文字的清芬，隐约萦绕在草木的根脉间。转头望向东山脚下，仿佛还能看见那扇柴门。猿啼声更添凄凉，也渐渐消散我的神魂。渔父催促着归舟的桨，牛羊缓步走下前村。远处作揖的是何人？未曾相识却已觉情意温存。说是传了十六代，是咸通年间的远代儿孙。遥想隐士的后人，风雅气象原是上天所厚赠。相随着走进茅屋，相视一笑共饮粗陶酒碗。