送魏君致远之吴兴兼寄祝修中
庠中今多材，灿若荆岫玉。
琢磨观粹美，尤爱魏与祝。
二子幼相友，共学横山麓。
抱书来泮宫，美质异碌碌。
文辞堪适用，光瑩轻缣幅。
前年掇高选，丽赋人争录。
吴兴太守贤，好善下白屋。
贻书勤聘礼，扫榻待英躅。
伯乐过冀北，所顾皆骥騄。
翩翩告别去，舟泛苕溪渌。
南陔急亲养，聊以奉水菽。
愧我不能留，嗈嗈想鸿鹄。
良辰振六翮，一举耸群目。
云汉期高翔，稻粱非所欲。
白话文译文
如今学堂里人才济济，璀璨如荆山美玉。细细品味这般粹美，我最爱魏君与祝君。你俩自幼便是好友，同在横山脚下共读诗书。怀抱经卷来到学宫，资质卓然不同凡俗。文章词采足堪世用，笔墨光洁胜过素绢。前年双双高中金榜，华美辞赋众人争相传诵。吴兴太守贤明爱才，礼贤下士愿访寒门。殷勤致信备礼相邀，清扫厅堂待你远来。恰似伯乐行经冀北，眼中所见皆是千里良驹。你如今翩然告别远去，轻舟将泛苕溪清波。家中高堂亟待奉养，且以清粥淡饭尽孝心。惭愧我不能将你挽留，耳畔似闻鸿雁长鸣。待到他日良机展翅，振羽高飞必令群贤惊叹。志在翱翔九霄云汉，岂会贪恋人间稻粱。