临江仙 羊城重晤长立

熊东遨 · 当代

如水交情君与我,卅年南北西东。 五羊杯酒喜重逢。 莫嗟头上雪,且快座前风。 阅尽尘寰多少事,舞台来去匆匆。 等闲回首看花丛。 当时喧赫罢,剩有几枝红?

白话文译文

像水一样纯净的交情啊,你和我,三十年来天南地北各奔西东。如今在广州重逢,举杯欢庆。别叹息头上的白发,且享受这席前的清风。看尽了人世间多少事,人生舞台上来去匆匆。不经意间回首望去,那些花丛中——当年热闹非凡的,如今还剩下几枝红?