舟行杂诗三首

蔡汝楠 ·

华候熙春阳,客行夐已久。 林惊啭月莺,岸密稍云柳。 徂心度停渊,蓬颜照光薮。 幸采韵音多,歌风尽杯酒。 扬帆平海波,系缆长江浦。 清眺倦水族,春心寄芳树。 风传女娲歌,朝送冯夷鼓。 行迹方滞淫,卜居问三楚。

白话文译文

温暖的春日阳光和煦,我作为游子已远行很久。林间惊起月下啼鸣的黄莺,岸边密密的柳枝轻拂云层。漂泊的心停留在寂静的深潭,憔悴的面容映照在波光粼粼的水边。有幸采得许多美妙的音韵,迎着清风唱尽杯中的酒。扬起船帆驶过平阔的海浪,在长江岸边系住缆绳。悠然远望水中的生灵渐渐生倦,将春日的思绪寄托给芬芳的树木。风中传来女娲的歌声,清晨送走冯夷的鼓声。行踪在此处久久停留,便向三楚之地询问何处可以安居。