十六字令 别意

徐石麒 · 明末清初

将进酒，长歌驻短亭。 闲停拍，双泪落新声。

白话文译文

举起酒杯，长长的歌声在短亭前停驻。随意停下节拍，新唱的曲调中落下两行清泪。