博鸡
庆元夏四月，所至喧博鸡。
小市车不通，引首望其逵。
鸡笼三尺高，鸡价千钱提。
苦云输钱少，取取斗样归。
小儿博手短，颠走歌呼齐。
搜携遍村墅，往往空其栖。
或买鹅代之，亦取鸡为辞。
仆夫告我言，官人那未知。
聚呶已跨日，来初知为谁。
余无五行学，觉有纤芥疑。
老距不可臛，利觜长安施。
更讶十钱片，一博多得之。
归寻故老问，始云眼见希。
因之互猜愕，传来又夸毗。
或谓近鸡祸，或言鸡者饥。
岁行将在酉，事应恐在兹。
圣明攸好德，百祲潜光辉。
蠢兹朱衣者，万万不关时。
但疑一种类，争雄无兼雌。
更恐坊市内，相望野鸡啼。
岂将有微沴，神者预启其。
乖风感乖气，朗鉴尚表微。
人言良过矣，邦禁亦未非。
我欲效风人，聊赋博鸡诗。
白话文译文
庆元四年夏四月，到处喧腾着斗鸡博戏。小集市堵得车马不通，人人伸颈在路口张望。鸡笼架得三尺高，斗鸡身价千钱往上涨。总抱怨输钱太少，还要挑那善斗的鸡儿带回家。孩童们搓手跃跃欲试，满街奔跑欢叫闹嚷嚷。搜遍村落与田庄，往往掏得鸡窝空荡荡。有人买鹅来顶替，嘴里仍喊着要斗鸡。仆夫悄悄告诉我：官家哪知这情形。喧闹已持续多日，起初谁也不知为何这般狂。我不通五行之术，却觉此事有蹊跷。老鸡拼死相斗，利嘴长安城里逞凶狂。更诧十钱小铜片，一博赢得多彩头。归来寻访乡里老叟，都说这般景象实罕见。因而互相猜疑惊愕，传闻愈演愈夸张。有人说这是鸡祸降临，有人道鸡群闹饥荒。岁星将运行到酉鸡年，征兆应验恐在此方。圣明天子崇尚仁德，百种灾殃自会敛光芒。可叹那些朱衣权贵，万万不会察时局。只疑心同类相争，斗雄哪容得雌伴旁？更恐街坊巷陌里，野鸡啼声相呼响。难道将有灾变生？神灵预先把警钟鸣。乖戾风气酿灾气，明镜高悬照微芒。世人议论虽过激，官府禁令亦应当。我愿效仿古诗人，且作这首《博鸡》章。