次韵何廉昉太守感怀述事 其一

曾国藩 · 清

沧海横流泽有鸿,微生独出一当熊。 千艘梭织怒涛上,万幕笳吹明月中。 屠罢长鲸波尚赤,战归骄马汗犹红。 谁知春晚周郎老,更与东皇乞好风。

白话文译文

沧海横流之中,泽国里竟然有鸿雁高飞,渺小的我独自挺身而出,像当熊一样无所畏惧。千百艘战船如梭子般穿梭在怒涛之上,万顶帐篷的胡笳声在明月下回荡。斩杀完巨鲸之后,海浪依然泛着红色;战马归来时,汗水还带着殷红。谁能想到,暮春时节周郎已经老去,却还要向东皇祈求顺风相助。