秋夜独坐闻里中鼓吹声

陆游 ·

收尽浮云见素娥,青天脉脉映明河。 时平里巷吹弹闹,岁熟人家嫁娶多。 高会不知清夜永,散归想见醉颜酡。 小窗灯火晶荧处,也有人赓七月歌。

白话文译文

浮云散尽,皎洁的月亮静静悬在夜空, 青天深情款款,倒映着璀璨的银河。时世太平,街巷间处处吹拉弹唱多么热闹, 年成丰足,家家户户嫁娶喜事格外繁多。盛宴中的人们忘却了秋夜漫漫, 散席归去时,想必个个面带醉颜酡红。而我独坐小窗前,守着这一盏莹莹灯火, 隐约里,也有人轻声续唱着七月的农事歌谣。