悼宗远崖老

陈忠平 · 当代

隐庐两叩倏如烟,白发萧萧一肃然。 夷国诗行以骚译,西江法乳印心传。 蛩鸣寒砌悲何在,鹤去空林寂可怜。 遥向清风祈愿力,为公洒扫墓门前。

白话文译文

隐庐两次叩访,转眼如烟飘散,只见你白发萧疏,令人肃然起敬。你用楚辞的韵致翻译异国诗篇,西江的佛法精髓也以心印相传。秋虫在冷阶上低鸣,悲戚不知何处;仙鹤飞离空寂的树林,只剩孤零可怜。我遥遥向着清风祈愿,愿能为你洒扫墓门之前。