江南别罗隐 · 唐去年今夜江南别，鸳鸯翅冷飞蓬爇。 今年今夜江北边，鲤鱼肠断音书绝。 男儿心事无了时，出门上马不自知。 ♥ 0白话文译文去年今夜在江南离别， 双宿的翅膀冰凉，飞蓬在风中明灭。 今年今夜来到江北岸边， 捎信的鲤鱼愁断了肝肠，音书从此断绝。 男儿的心事啊从无了结， 出门上马时，总是不由自主地怅望天边。