与刘邦直

胡直孺 ·

梦魂南北昧平生,邂逅相逢意已倾。 楚国山川千叠远,隋堤烟雨一帆轻。 我无健笔翻三峡,君有长才肃五兵。 同是行人更分首,不堪风树作秋声。

白话文译文

梦中神魂往来南北未逢君,偶然相遇便觉心意相通。楚国山川遥隔千重山峦,隋堤烟雨中你如一叶轻帆。我没有雄健笔墨翻越三峡之险,你却有出众才华能震慑四方。同是漂泊旅人却又要分别,最不忍听那秋风穿过树林的声响。