西域从王君玉乞茶因其韵七首
积年不啜建溪茶,心窍黄尘塞五车。
碧玉瓯中思雪浪,黄金碾畔忆雷芽。
卢仝七椀诗难得,谂老三瓯梦亦赊。
敢乞君侯分数饼,暂教清兴绕烟霞。
厚意江洪绝品茶,先生分出蒲轮车。
雪花滟滟浮金蕊,玉屑纷纷碎白芽。
破梦一杯非易得,搜肠三椀不能赊。
琼瓯啜罢酬平昔,饱看西山插翠霞。
高人惠我岭南茶,烂赏飞花雪没车。
玉屑三瓯烹嫩蕊,青旗一叶碾新芽。
顿令衰叟诗魂爽,便觉红尘客梦赊。
两腋清风生坐榻,幽欢远胜泛流霞。
酒仙飘逸不知茶,可笑流涎见曲车。
玉杵和云舂素月,金刀带雨剪黄芽。
试将绮语求茶饮,特胜春衫把酒赊。
啜罢神清淡无寐,尘嚣身世便云霞。
长笑刘伶不识茶,胡为买锸谩随车。
萧萧暮雨云千顷,??春雷玉一芽。
建郡深瓯吴地远,金山佳水楚江赊。
红炉石鼎烹团月,一椀和香吸碧霞。
枯肠搜尽数杯茶,千卷胸中到几车。
汤响松风三昧手,雪香雷震一枪芽。
满囊垂赐情何厚,万里携来路更赊。
清兴无涯腾八表,骑鲸踏破赤城霞。
啜罢江南一椀茶,枯肠历历走雷车。
黄金小碾飞琼屑,碧玉深瓯点雪芽。
笔阵陈兵诗思勇,睡魔卷甲梦魂赊。
精神爽逸无馀事,卧看残阳补断霞。
白话文译文
其一 多年未尝建溪茶, 心田尘积满书架。 玉杯总忆雪浪涌, 金碾常思雷芽发。 卢仝七碗诗难及, 禅师三瓯梦也遐。 敢向君侯讨茶饼, 暂借清欢伴烟霞。其二 蒙赠江洪绝品茶, 先生分赐到车驾。 金蕊浮沉雪浪卷, 玉屑细落嫩芽化。 醒神一杯千金价, 润肠三碗岂能赊? 饮罢玉瓯酬旧愿, 坐看西山披翠霞。其三 高人赠我岭南茶, 飞花漫赏雪淹车。 三杯玉沫烹香蕊, 一叶青旗碾嫩芽。 饮后诗魂倏清爽, 顿觉尘梦远无涯。 清风两腋生榻畔, 此欢更胜泛流霞。其四 酒仙飘逸不知茶, 笑他见酒便涎洒。 玉杵捣云和素月, 金刀带雨剪黄芽。 但求香茗代美酒, 胜却春衫换酒赊。 饮罢神清难入寐, 俗世身轻似云霞。其五 笑那刘伶不识茶, 怎随锸具满车跑? 暮雨萧萧云万顷, 春雷隐隐玉一梢。 建瓯远自吴地至, 楚水金山万里遥。 红炉石鼎烹圆月, 一碗香魂饮碧霄。其六 搜尽枯肠几盏茶, 胸藏万卷亦徒劳。 松风沸响烹茶手, 雪震香凝一枪苗。 千里赠茶情意厚, 万里携来路迢遥。 清思浩荡通八表, 骑鲸踏破赤城霄。其七 江南饮罢一碗茶, 枯肠顿响似雷车。 金碾轻飞琼玉屑, 碧瓯慢点雪中芽。 笔阵排兵诗思勇, 睡魔败退梦魂遐。 神清气爽无馀事, 卧看残阳补断霞。