饮茶歌送郑容
丹丘羽人轻玉食,采茶饮之生羽翼。
名藏仙府世空知,骨化云宫人不识。
云山童子调金铛,楚人茶经虚得名。
霜天半夜芳草折,烂漫缃花啜又生。
赏君此茶祛我疾,使人胸中荡忧慄。
日上香垆情未毕,醉踏虎溪云,高歌送君出。
白话文译文
丹丘的仙人看轻人间玉食,采摘茶叶饮用便能生出羽翼。名姓藏在仙府世人空闻其说,骨骸化作云宫烟霞无人相识。云雾深山的道童调理金铛茶具,陆羽《茶经》的记载也难尽此中真意。霜天半夜里芳草经冬不凋,锦簇的茶花在品啜间生生不息。感谢你用这茶祛除我的病疾,使我胸中忧闷涤荡无遗。朝阳已映红香炉峰情谊却未止息,乘醉踏过虎溪的云烟,放声高歌送你远去。