过东林故墟有感

邹期桢 ·

一过荒墟一怆心,先贤遗泽系思深。 喜逢日月重开霁,紫气西来照此林。

白话文译文

每回经过这片荒凉旧址,心中便涌起一阵悲怆。先贤留下的恩泽,牵动着深切的追思。欣喜地看到,日月终于重放光明,紫色的祥瑞之气从西方飘来,照耀着这片林野。