八绝诗 其六 归云洞

王禹称 ·

碧洞何眈眈,呀然倚山根。 朝云出如呕,暮云归如吞。 大块气不死,兹为玄牝门。 怪石拥左右,势若貙虎蹲。 旁行数十步,漆黑不可扪。 安得鞭烛龙,为吾前驰奔。 寻尽神仙窟,一一知其源。

白话文译文

碧绿的山洞多么深邃幽静,豁然敞开倚傍着山脚根基。清晨云霞涌出似天地吐纳,暮色云雾归洞如巨口吞吸。大地生机勃勃永不停息,此处正是造化根源的玄牝之门。嶙峋怪石簇拥在洞窟两侧,姿态宛如蓄势的貙虎盘踞。侧身前行数十步深邃之处,漆黑一片伸手难辨五指。真想挥鞭驱使那衔烛神龙,为我奔腾照彻前路幽深。探尽这洞中所有的仙窟秘境,一一寻得天地灵气的本源所在。