和万舍人折赠蜡梅韵
问讯江梅意未回,少林横出不知裁。
争先赖有园夫报,折赠空惊驿使来。
疏影暗香宁是伴,蜡言栀貌未须媒。
主人闻说归朝近,且趁眉间喜色开。
蜡缀枝头春来回,缃罗休用剪刀裁。
直须浮蚁相携去,应有游蜂错认来。
晕紫檀心真似假,娇黄妆额自能媒。
年来世味浑如此,嚼蕊吹香一笑开。
步绕名园日几回,司花著意巧能裁。
影疏雅称灯笼映,香细疑从酒面来。
破白江梅羞月妒,黏红仙杏待春媒。
何如新样龙山种,却在京都占早开。
白话文译文
打听江梅的消息尚未有回音, 少室山旁斜出的蜡梅却不知谁将它剪裁。多亏园丁抢先来报信, 急忙折下花枝,惊喜间仿佛驿使乘风来。清瘦的梅影与幽香岂需俗物相伴? 蜂蜡般的质地、栀子般的容貌何用俗世媒介赘言。听闻主人即将归返朝堂近, 且先趁着眉间喜色舒展,共赏花开。蜡梅缀满枝头宛若春天重返, 这嫩黄罗纱般的花瓣无须剪刀细裁。只该带着美酒相伴去观赏, 必有游蜂误认芬芳徘徊而来。紫晕檀心的花蕊真亦似幻, 娇黄花额般的姿态天生自成良媒。年来人间况味原都如此, 不如细嚼花蕊轻吹香气,付与一笑豁然开怀。绕着名园徘徊不知几回, 司花之神着意运巧精心剪裁。疏影清雅恰似灯笼透光晕, 幽香细细恍若从酒面飘来。初绽的江梅羞于与明月争辉, 红晕点点的仙杏只待春风做媒。怎比这新培育的龙山梅种, 竟在京都抢先绽放,独占春先风采。