奉和大梁相公重九日军中宴会之什

裴夷直 · 唐

今古同嘉节,欢娱但异名。 陶公缘绿醑,谢傅为苍生。 酒泛金英丽,诗通玉律清。 何言辞物累,方系万人情。

白话文译文

古今同庆这一佳节, 欢乐其实相同只是节名有异。如陶公般畅饮着碧绿美酒, 似谢公心系着天下百姓生计。杯中美酒泛着菊花的金光, 笔下诗篇合着音律般清雅明丽。何须推辞这美酒的牵绊? 它正联结着万众的深情厚意。