题山外归人
结屋北山阿，境趣适有契。
閒寂聊悦心，深密非避世。
谁令赋《远游》，山空冷兰蕙。
人间万得丧，欣戚随所制。
颇似观优伶，笑语杂悲涕。
戏弄刻漏间，陈迹安足寄。
策杖归去来，溪深亦朝厉。
陟岭见我屋，竹柏松杉桂。
雨馀青一色，净扫如作彗。
行可休此足，无言得深诣。
白话文译文
在北山脚结庐而居，恰好契合物外的意趣。闲静寂寥正可怡悦心神，幽深密林并非逃避尘世。谁让人写下《远游》诗篇？空山里兰蕙也透着清冷。人间万千得失际遇，欢欣悲戚皆随际遇流转。犹如观看伶人演戏，笑声泪影交错相织。在时光的刻漏间演绎，陈旧痕迹何足寄托？ 拄杖踏上归途，溪流深险也愿清晨涉渡。翻过山岭望见我的屋舍，竹柏松杉与桂树交错生长。雨后漫山青翠一色，山林如被彗星扫过般明净。行至此地可歇倦足，静默中已抵达生命的深意。