五月廿有二日同邓渐叔仪晋季昭旭肆父昶㫼父晚眺，以森木乱鸣蝉分韵
良朋宴游不可失，邓氏诸昆晚同出。
横槎溪口弄飞泉，桐树坳头侃落日。
长山唐突短山青，山上十丈苍云横。
大风振林归鸟疾，枯木压石残蝉鸣。
登高长啸招晴月，古竹吹凉夜如雪。
夜如雪，秋氲氲。
溪流无滓山无尘，写诗聊寄山中人。
白话文译文
好友们宴饮游玩的机会不可错过，邓家几位兄弟傍晚一同出游。 在横槎溪口戏弄飞溅的泉水，于桐树坳头悠闲欣赏落日。 长山突兀短山青翠，山上横亘着十丈高的苍茫云气。 大风吹动树林，归鸟疾飞；枯木压着石头，残蝉鸣叫。 登高长啸，呼唤晴朗的月亮；古竹吹来凉风，夜晚如雪般清凉。 夜晚如雪，秋意氤氲。 溪流清澈无杂质，山峦洁净无尘埃，写下这首诗姑且寄给山中的人。