喜魏仲房见过

贡性之 · 元

江上柴门掩夕晖,客来刚被鹊先知。 出迎不较衣翻著,对饮宁辞盏倒垂。 话到更深无断处,起看月落几多时。 人生恨不如潮信,暮去朝还有定期。

白话文译文

江边柴门虚掩着夕阳余晖,客将来访,偏是被鹊儿先知晓。出门相迎也顾不上衣衫穿反了,对坐畅饮,岂肯推辞酒杯倒悬。说到夜半更深话语仍连绵不断,起身才见月落西山不知几更天。人生遗憾总难如潮水守约,那潮信暮去朝来尚且有定期。