登雁门关

蔡淑萍 · 当代

雉堞叹嶙峋,苍凉古雁门。 飞旌曾猎猎,杀气久沉沉。 不忍说青史,何堪吊旧痕。 将军祠下嶰,新有脱贫村。

白话文译文

城墙上的矮墙高耸险峻,古老的雁门关一片苍凉。曾经战旗在风中猎猎作响,而杀伐之气早已沉入时光。不忍心翻阅那些血染的史册,又怎能承受凭吊旧日战场留下的伤痕?将军祠下的山涧旁,如今新出现了一个脱贫的村庄。