思佳客 其二

袁去华 ·

飞燕双双掌上身。 花光纷艳晚妆新。 纤腰妙舞萦回雪,皓齿清歌遏住云。 欢卜夜,座添春。 近前生怕主人嗔。 主人见惯浑闲事,恼杀醒狂一个人。

白话文译文

一双飞燕般轻盈的舞女,在花影绚烂中晚妆新成。纤腰旋舞似白雪萦回,皓齿清歌如行云驻停。欢宴中占卜着长夜尽兴,席间春意渐浓。忍不住想靠近些,又怕主人责怒生嗔。主人见惯这旖旎场景只当平常事,却恼坏了席间那个清醒而痴狂的人。