岁暮同阿字得寒字四首 其一

释函可 ·

经岁无人趣,惊看腊又残。 霜添窗纸厚,风使衲衣单。 彻骨寒无路,扪心泪有端。 一从汝到后,更益我辛酸。

白话文译文

一年到头没什么人来看我,忽然惊觉腊月又将过完。寒霜让窗纸变得更厚,冷风使我的僧衣显得单薄。寒气彻骨,简直无路可逃;扪心自问,眼泪不禁流下。自从你来到这里之后,更增添了我心中的辛酸。