夜坐闻雨寄严十少府

武元衡 · 唐

多负云霄志,生涯岁序侵。 风翻凉叶乱,雨滴洞房深。 迢遰三秋梦,殷勤独夜心。 怀贤不觉寐,清磬发东林。

白话文译文

总觉辜负了凌云壮志, 岁月匆匆侵染了半生踪迹。凉风中翻飞着凌乱的落叶, 冷雨滴答在幽深的屋宇。恍如隔世的三秋梦境, 在这独坐长夜殷勤泛起。怀念贤友啊难以入眠, 东林寺的钟磬正穿透夜雨清寂。